×

搜索

搜索站內資源

香港友人感叹:在新加坡看到简体字,感觉更加亲切了

马上就好 2022/03/17

你喜欢简体字还是繁体字?得知新加坡文字改革的真相后,小编泪目了

你知道新加坡为什么用简体字而不用繁体字吗?小编的一位朋友在新加坡念书的时候,突然意识到了这个问题,他的一位香港友人发出感叹,“哇塞,新加坡居然用简体字耶”,这让我的朋友萌生了强烈的好奇心。

很多人都没有注意过这个问题,我们在日常生活中也渐渐习惯了。不过,要说起新加坡为何是使用简体字,确实可以追溯一番历史,小编今天就带大家了解一下吧,或许看完后的你会更加热爱新加坡这片温柔的土地。

01中国的简体字推广

1949年,新中国成立后,国家领导人们就开始在文字简化工作上进行调整,当时毛泽东主席指出,要有规律地促进简体字简化,要结合草体运笔,注重形体和数量之间的和谐,让汉字数量得到缩减。

至此,中国文字改革委员会正式成立,从1956年开始,全国也开始了简体字的推广和使用。

02新加坡文字改革跃跃欲试

然而,当时的新加坡,很大程度上还使用着中国的繁体字,就连排版也是传统的竖式结构。尽管新加坡在许多人看来已经成为一个致富胜地,但来到这里的华人也并非仅仅只知道创造财富,他们也开始联合有识之士发展文字改革运动。

03李光耀的正确抉择

1973年,新加坡第一家NTUC开业,而李光耀也出席了开业典礼,当时条幅上还写着繁体字,可是在6年后,当地就发起了“讲华语运动”。两幅照片,一前一后的文字使用对比,可以看出这次文字简化运动取得初步成功。

据悉,在新加坡自造了78个常用的简体字,时任政府在1969年公布了第一批简体字,但在简体字推广使用的过程中,或多或少存在着简体和繁体杂糅的情况存在。

直至1976年,新加坡才将中国大陆的简体字正式推广到本国,与此同时废除了台湾使用的注音符号,将汉语拼音普及到教育体制当中。

04繁体字还有多少存在价值?

对此,有人表示疑惑,为何当初要跟随中国调整文字使用呢?这和李光耀的执政理念密不可分,一方面是为了适应现代社会的需要,简体字使用起来更加方便,另一方面也是大力发挥人才力量,但最终目的都是为了促进国家政治经济的持续发展。当时遭到不少障碍,而李光耀确实用心良苦。

总之,新加坡是一个实用主义、现实主义的国家,虽然繁体字很美,但是相比官方语言英语和简体字,时代的适应力还是有些薄弱。对此,你们怎样认为呢?

用戶評論